Tijdlijn / Timeline

Schrijster Lydia Rood heeft Noordkaap op 22 augustus bereikt met de 2e bicyclecaravan, Bovenbergje.
Writer Lidia Rood has reached North Cape on August 22 with the 2nd bicycle caravan.
Schriftsteller Lydia Rood hat Noordkaap am 22. August mit der 2. Fahrradwohnwagen erreicht.

Op 10 augustus 2017 om 16.00 uur was de 3e fietscaravan gebruiksklaar en is hij ongetest direct op vakantie gegaan. Ten op zichte van de voorgaande modellen zijn de wielen iets naar voren verhuist, waardoor er minder ‘kogeldruk onstaat. De aansluiting van de trekhaak is verplaatst naar het midden. Samen zorgen deze ingrepen’ervoor dat de caravan aanmerkelijk stabieler en hanteerbaarder is geworden.
On the 10th of August 2017 at 16.00 the third bicycle caravan was ready for use, and he went out on holiday straight away. In view of the previous models, the wheels moved slightly forward,
Which results in less ball pressure. The coupling of the towbar is moved to the center. Together, these interventions make the caravan considerably more stable and Better manageable.
Am 10. August 2017 um 16.00 Uhr war die dritte Fahrradwohnwagen bereit und er ist nicht getestet sofort in dem Urlaub ging. Hinsichten zu den bisherigen Modellen, bewegt sich die Räder leicht nach vorne, so kommt es zu weniger Kugeldruck. Die Verbindung der Zugstange ist in der Mitte bewegt. Gemeinsam sorgen diese Verfahren, dass die viel Fahrradwohnwagen stabiler und handlicher geworden ist.

De veer van de trekhaak koppeling heeft het zwaar ter verduren vandaar dat ik de tuinslang vervangen heb door een omwikkelde ketting.
The torque of the towbar coupling has a lot to bear. Hence I replaced the hose by a wrapped chain.
Die Kupplungsfeder der Zugstange hat den schweren auszuhalten. Das ist, warum ich den Schlauch durch eine Kette gewickelt ersetzt.

Fahrrad-Wohnwagen: mobile Minihäuser für deinen nächsten Urlaub

Utopia.de heeft een artikel gewijd aan fietscaravans.
Utopia.de has an article dedicated to bicycle caravans.
Utopia.de hat einen Artikel auf dem Fahrrad Wohnwagen.

Schrijfster Lydia Rood is met de fietscaravan al voorbij de Poolcirkel en heeft een intervieuw gegeven over haar reis aan Helgelands blad.
Writer Lydia Rood sykkel trailer polarsirkelen over.
Hun hadde et intervju med Helgelands blad om hennes tur.
Writer Lydia Rood is beyond the Polish circle with the bicycle caravan.
She had an interview with Helgeland’s magazine about her trip.
Writer Lydia Rood Fahrrad Wohnwagen den Polarkreis über.
Sie hatte ein Interview mit Helgelands Magazin über ihre Reise.

In april bracht het gerenommeerde Phaidon een boek uit over mobitecture met daarin de eerste bicyclecaravan.com.
In April bringt der renommierte Phaidon ein Buch über mobitecture
mit dem ersten bicyclecaravan.com.

In April the renowned Phaidon brings a book about mobitecture
containing the the first bicyclecaravan.com.
In het najaar van 2016 heb ik enkele dingen verbeterd aan de caravan. De epoxy was onder te vochtige omstandigheden aangebracht waardoor het los liet en verkleurde. Dit heb ik onder betere omstandigheden opnieuw gedaan. De stabiliteit is vergroot door de wielen schuin te plaatsen. Op aangeven van enkele dames heb ik ventilatiegaten onder het matras aangebracht.
In den letzten Monaten habe ich ein paar Sachen im Wohnwagen verbessert. Das Epoxid wurde unter feuchten Bedingungen angewendet, die ging loslassen  die und verfärbt. Dies habe ich wieder unter besseren Umständen angewendet. Die Stabilität wird verbessert, indem die Räder in einem Winkel platzieren. Auf Geheiß von einigen Damen habe ich Öffnungen unterhalb der Matratze angeordnet.
In recent months I have improved a few things to the caravan. The epoxy was applied under humid conditions to which the separate left and discolored. This I have done again under better circumstances. The stability is enhanced by placing the wheels at an angle. At the behest of some ladies I have vents underneath the mattress arranged.
andreas, Bicycle caravan, Bicycle camper, Bikeavan, Fietscaravan, Fahrradwohnwagen, Fahrradkarawane, vélo caravane, caravana de bicicletas, 自行车车队,自行車車隊Andreas op de 2100 meter hoge Jaufenpass / Passo di Monte Giovo in zomer 2016. De Tiroler, Andreas heeft heeft afgelopen zomer enkele tochten in het alpen gemaakt met de eerste fietscaravan. Op bergpassen van de Hors Catégorie waar menig beroepsrenner op stuk gaat daar gaat hij overheen met de licht geconstrueerde fietscaravan.
Andreas am 2100 Meter hohen Jaufenpass / Passo di Monte Giovo in 2016. Tirol, Andreas machte im vergangenen Sommer mehrere Reisen in den Alpen mit dem ersten Fahrrad Wohnwagen.
Auf den Bergpässe der Hors Catégorie wo viele professionelle Radfahrer ein Problem mit habe, da geht er mit dem Licht konstruierte Fahrradwohnwagen über.
Andreas at the 2100 meter high Jaufenpass / Passo di Monte Giovo in 2016. Last summer made Tyrol, Andreas several trips in the Alps with the first bicycle caravan. On the mountain passes of the Hors Catégorie where many professional cyclist have a problem with there he goes over with the light constructed bicycle caravan.
andrea2Reschensee in Zuid Tirol, Südtirol, South Tyrol
donau
In Passau vloeien de Inn en de Donau samen.
In Passau wo Inn und Donau zusammenfließen.
In Passau the Inn and Danau flow together.
20164cover
In vogelvrijefietser staat op 1 september 2016 een leuk stukje van de eerste reis van Julia met de nieuwe fietscaravan.

P1030004Zwitserse gebruikers wensten een schuifluik. Het is een zwierend luik geworden en heeft ten opzichte van een schuifluik als voordeel dat het van binnen uit is te openen en te sluiten zonder het horrengaas te hoeven verplaatsen.
Schweizer Benutzer wollte eine Schiebe-Luke. Es hat zu einem Zwierend(drehen)-Luke werden und im Vergleich zu einem Schiebe-Luke hat den Vorteil, dass von innen zum Öffnen und schließen ohne die Masche-Bildschirme zu bewegen ist.
Swiss users wanted a sliding hatch. It is a twist become zwierend(run)-hatch and compared to a sliding hatch has the advantage of being from within is to open and close without having to move the mesh screens.
voorjaar2016In het voorjaar no 2 van Vogelvrije Fietsers wordt aandacht besteedt aan de fietscaravan.
In Vogelvrije Fietsers ist  Aufmerksamkeit fur die Fahrrad Wohnwagen.
In Vogelvrije Fietser is attention to the bicyclecaravan.
Experiment, koeling door verdamping. In deze opstelling koelt het tot maximaal 3,7 graden Celsius. Dit is weinig voor een koelbox. Nu maar wachten op de lichte, betaalbare plastic zonnecel.
Experiment, Kühlung durch Verdunstung. Dieses Setup cool bis zu 3,4 Grad Celsius. Dies ist wenig für einen Kühler. Jetzt warten nur leichte, preiswerte Kunststoff Solarzelle.
Experiment, cooling by evaporation. This setup cool up to 3.4 degrees Celsius. This is to little for a cooler. Now just waiting for the light, cheap plastic solar cell.
P1030009De contouren van de nieuwe caravan worden zichtbaar. Voor de ergonomische maatvoering heb ik zelf als proefpersoon gefunctioneerd (185×1.08=200).
Die Konturen der neuen Wohnwagen sind sichtbar. Für die ergonomischen Abmessungen fungierte ich als Testperson (185 x 1,08 = 200).
The contours of the new caravan be visible.For the ergonomic dimensions I have functioned as test subject (185x 1.08 = 200).
Door direct te tekenen op het hout kun je direct testen of het ergonomisch past en overzie je alles beter. De kledingplank krijgt de zelfde hellingshoek als de daklijn zodat de kleding minder snel van de kledingplank valt tijdens het rijden. Tevens kun je je knieën naar je romp trekken zonder de kledingplank te raken.
Ich zeichnen direkt auf dem Holz und damit kann ich direkt testen, die Ergonomische Passform und alles besser übersehen. Die Kleidung Board Ruft den gleichen Winkel wie die Dachlinie, so dass die Kleidung weniger wahrscheinlich von der Kleidung Board fallen, während der Fahrt. Sie können auch Ihre Knie an Ihren Rumpf ziehen ohne die Kleidung Board Regal.
I draw directly on the wood thereby can I directly test if the ergonomic fit and you do overlook anything better. The clothing Board gets the same slope angle as the roof line so that the clothes are less likely to fall off the clothing Board while driving. You can also pull your knees to your hull without to hit the clothing Board.
De basis voor de nieuwe fietscaravan, een sandwichbodem van 210 x 80 x 4.7 cm.
De lengte en breedte maten zijn verkregen door gebruikerservaringen.
Die Basis für das neue Fahrrad Wohnwagen , einem Sandwichboden von 210 x 80 x 4.7 cm.
Die Länge und Breite Größen werden durch Benutzerersfahrungen gewonnen.
The basis for the new bicyclecaravan, a sandwich bottom of 210 x 80 x 4.7 cm.
The length and width sizes are obtained by users experiences.
Oproep
Ik heb mij in de doelgroep enigszins vergist. Ik dacht dat die zou bestaan uit fietsende mannen maar het blijkt dat vrouwen vanwege de functionaliteit en comfort ook graag gebruik maken van de fietscaravan. Afgelopen zomer heeft een Zwitserse vrouw mijn fietscaravan gehuurd en haar partner ging met een fietscaravan van tentdoek die ze samen hebben gemaakt op vakantie.

IMG_1512 (1)Het gewicht van de fietscaravan van tentdoek sprak mij zeer aan omdat er regelmatig vraag is naar 2 fietscaravans dacht ik 2 dingen tegelijk te kunnen oplossen. Door het gedeelte van de zijwanden, voor de wielen die in het volgende ontwerp ook weer geheel achteraan staan, van tentdoek te maken wordt de fietscaravan behoorlijk lichter en tevens verkrijg je door ze naast elkaar te plaatsen, met opgerolde zijwanden, een tweepersoonscaravan met een tweemaal zo grote keuken. 
Ik zoek iemand die bijvoorbeeld van licht tentdoek de zijwanden kan maken waarbij ik open sta voor sugesties waardoor het design vrouwelijker wordt. 
Indien je belangstelling hebt schroom dan niet om contact met mij op te nemen.
IMG_1515In juli 2015 heeft een Zwitsers stel uit Toffen met een speciaal voor deze vakantie door hun gemaakte fietscaravan samen met de bicyclecaravan, rond getrokken. Op de zeer mooi gelegen camping Seedune op het auto luwe Schier wisten ze niet wat voor tarief ze moesten berekennen voor 2 fietscaravans. Omdat 2 fietscaravans ongeveer even weinig ruimte in beslag nemen als een tweepersoonstent hoefden ze samen maar voor 1 tweepersoons tent te betalen.
Leuk dat de Tiroler Tageszeitung in april 2015 een artikel wijde aan de bicyclecaravan.
Schön, dass die
tirolertageszeitungim April 2015 a Artikel breit um die Fahrrad Wohnwagen.

Nice that the Tiroler Tageszeitung in april 2015 wrote an article on the bicycle caravan.
Tijdens de herfstvakantie heb ik enkele dingen veranderd. Een mens produceert tijdens slaap 60 ml vocht per uur. Een kleine ruimte dien je daarom goed te ventileren om condensvorming te volkomen. Daarom is in de wielkasten en bij het dak extra ventilatie aangebracht.

025 018Bij 4 draagpunten moet je meestal 1 draagpunt in hoogte bijstellen. Daarom heb ik het aantal terug gebracht naar 3.
kerst020In het eerste weekend van 2015 heb het onder koude en natte omstandigheden in de caravan geslapen om de verbeteringen te testen. Wat mij betreft zijn de verbeteringen goed uitgevallen.
nestIn het Belgische blad Nest is in het juni nummer van 2014 aandacht besteed aan bicyclecaravan.
In das belgische Zeitschrift Nest ist in der Juni-Ausgabe von 2014 einen Artikel gegeben über bicyclecaravan.
In the Belgian magazine Nest is in the June issue of 2014 an article spent about bicyclecaravan.
Op uitnodiging van  natuur2 (2) stond ik op 1 en 2 maart 2014 met de fietscaravan op de fiets en wandel beurs in de rai.

raiDaar heb ik niet alleen de fietscaravan onder de aandacht gebracht maar ook heb ik goed geluisterd naar de reacties. Hierbij is bij mij een beeld ontstaan dat de toch al kleine doelgroep ook nog eens bestaat uit meerdere kleine deelgroepjes met allemaal specifieke wensen. Een van de deelmarkten die is die van het type mannen die vooral oog hebben voor het aantal honderden kilometers die ze per dag afleggen. Deze groep wenst een zeer geavanceerde compacte 1-wielige klap/vouw caravan waarbij uitrusting en comfort onderschikt is aan het gewicht. Ik wil proberen fietscaravans te creëren die aansluiten bij andere groepen.
Als het product genoeg is ontwikkeld dan is het de bedoeling een platform te creëren ten behoeve van potentiële aanbieders elders in de wereld, aansluitend aan daar bestaande cultuur en klimatologische omstandigheden.

4 gedachten over “Tijdlijn / Timeline

  1. Wij hebben op 9 of 10 september ’16 Julia ontmoet in de Dwingelerveld met de Cyclecaravan. Ongelooflijk enthousiast vertelde zij, al behoorlijk Nederlands geleerd, over haar belevenissen met dit rollend object. Zij straalt bij alles wat ze verteld over de reis en de caravan. Wat een heerlijk mens.
    Groet haar namens Joke en Arie.

    1. Beste Joke en Arie,

      Julia is de ideale klant. Haar was ook een commerciële functie aangeboden bij een zeer groot bedrijf die in het nabije verleden verkeerde dingen heeft gedaan. Gelukkig doet ze alleen de dingen waarbij ze zich goed voelt. Voor elk bedrijf die een eerlijk product wil verkopen is zij een droom ambassadeur.

      Groetjes, Rudi

  2. Mooie slaap gelegenheid.
    Jaren geleden is in Amerika iets dergelijks ontwikkeld voor daklozen:
    http://www.tonystrailers.com/mobileshelter

    Als het dagen regent is er bij deze caravan een slimme oplossing voor “droog” koken?
    Bijvoorbeeld door aan de bovenzijde een overkapping aan te ritsen van doek?

    Ik ben benieuwd hoe het rijden bevalt achter mijn 3-wieler (ICE-Adventure).

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *